Hoppa till innehåll

Film

Rekommendation
Format MP4 med H.264-video och AAC-ljud.
Upplösning 1080p eller 720p. 4K syns inte på en mobil men gör filen många gånger större.
Filstorlek Ungefär 10–25 MB per minut film.
Längd Vanligtvis 30 sekunder – 2 minuter.
Text Bränn in texten i filmen – separata undertextfiler stöds inte.
  • Mobilappen laddar ner alla bilder och filmer i appen när den startas första gången, och nya eller ändrade filer när innehållet uppdateras. Varje besökare får alltså varje film, även de som aldrig tittar på den.
  • Webbappen strömmar filmen när den spelas, ofta via mobilnätet.

En film i 4K kan vara 50 MB på 20 sekunder. Samma film i 1080p blir runt 8 MB och ser likadan ut på en mobil.

En videofil har en förpackning (filändelsen, till exempel .mp4) och en kodek (hur bilden är komprimerad, till exempel H.264). Båda måste fungera i mobilen.

Format Fördelar Nackdelar I appen
MP4 med H.264 (.mp4) Fungerar på alla mobiler och i alla webbläsare. Något större filer än nyare kodekar. Rekommenderas
HEVC / H.265 (.mp4, .mov) Hälften så stora filer som H.264. iPhones standardformat. Spelas inte på alla Android-mobiler. Undvik – gör om till H.264
MOV (.mov) Apples förpackning, vanlig från iPhone och Mac. Innehåller ofta HEVC eller ProRes. Gör om till MP4 (H.264)
WebM (.webm, VP9/AV1) Öppet och effektivt format. Spelas inte säkert på iPhone. Undvik
ProRes (.mov) Redigeringsformat med högsta kvalitet. Enorma filer, cirka 1 GB per minut i 1080p. Fungerar inte – exportera till MP4
AVI, WMV (.avi, .wmv) Äldre format från Windows. Spelas inte i mobilen. Fungerar inte – gör om till MP4

Vad avgör filstorleken? Bithastigheten, alltså hur mycket data varje sekund film får ta. 1080p ser bra ut på en mobil vid 3–4 Mbit/s, vilket ger cirka 25 MB per minut. 720p klarar sig med 1,5–2 Mbit/s, cirka 12 MB per minut.

HandBrake är gratis och finns för Mac och Windows.

  1. Öppna filmen i HandBrake.
  2. Välj förinställningen Fast 1080p30 (eller Fast 720p30 för ännu mindre filer).
  3. Under Summary: välj format MP4 och kryssa i Web Optimized. Då kan filmen börja spela innan den har laddats ner helt.
  4. Under Video: kontrollera att kodeken är H.264 (x264).
  5. Klicka Start.

Det nya CMS:et har inget fält för separata undertextfiler (VTT eller SRT). Behöver filmen text, för tillgänglighet eller översättning, bränn in texten i filmen:

  1. Gör en undertextfil (SRT) i till exempel Subtitle Edit eller ett onlineverktyg.
  2. Öppna filmen i HandBrake, fliken Subtitles → Import Subtitle → välj SRT-filen.
  3. Kryssa i Burn In och exportera som ovan.

Gör en film per språk. Media List är gemensam för alla språk, så lägg språkversionerna i Content Blocks (till exempel ett Media Carousel Block med ett Video Block) och byt Locale för varje språk. Se Innehållsblock.

Både stående och liggande film fungerar. Visas filmen i helskärm anpassar appen skärmens riktning efter filmen.

Om du länkar till en YouTube-film i en text, använd domänen youtube-nocookie.com i stället för youtube.com så sätts ingen cookie utan samtycke:

https://www.youtube-nocookie.com/embed/VIDEO-ID